am 11. November findet die Premiere des neuen Stücks "MERRY-GO-ROUND/2014-BG-DE" von theater-51grad.com in Zusammenarbeit mit in:takt e.V. und SubHuman Theatre im Theatre Laboratory SFUMATO statt. Die deutsch-bulgarische Familien-Saga erzählt von Fluch und Glück in der Migration. Sie beschäftigt sich mit den Umständen und Ursachen, warum sich Menschen auf den Weg machen und ihre Heimat verlassen. Es zeigt, wie die persönliche Identität durch globale Zusammenhänge geformt wird, wie Zuschreibungen die Umstände so verändern, dass die Menschen ihr Leben nicht so führen können, wie sie wollen.
KÖLN
PREMIERE: 19. November 2014, 20 h
Dates: 20. - 22. November 2014, 20 h
Location: Alte Feuerwache Köln, Melchiorstr. 3, 50670 Köln
BERLIN
Dates: 16. / 17. Januar 2015, 20 h
and: 18. Januar 2015, 20 h
Location: Heimathafen Neukölln, Karl-Marx-Str. 141, 12043 Berlin
Tickets: 18,00 / 12,00 / Res: +49 (0)30 5682 1333 / karten@heimathafen-neukoelln.de
Team:
With Mila Bancheva, Maria Faust, Oliver Schnelker, Vladislav Violinov, Sibin Vassilev
Artistic Directors / Concept: Karin Frommhagen & Rosi Ulrich
Text / Dramaturgy: Rosi Ulrich
Stage / Video: Venelin Shurelov
Music / Sound Design: Sibin Vassilev
Costumes: Elica Georgieva
Translation / Dramaturgical Assistance: Silvia Petrova